沙面(shameen;shamian)曾称拾翠洲。在广州城区西南。 原是珠江冲积而成的沙洲,故名。宋、元、明、清历代为国内外通商要津和游览地。鸦片战争后,清咸丰十一年(1861年)后沦为英、法租界。现为广州重要商埠。沙面位于珠江岔口白鹅潭畔,占地面积330亩。
为了看看外国品茶师是如何运用他们独特的科学方法工作的,我不得不渡河来到沙面(Shameen)一个美丽的绿色小岛。在那里居住着不少外国人,洋房、花园、草坪和教堂,看上去像是来到了英国郊外的小城镇。
基于224个网页-相关网页
现在乃缦站在他仆人和以利沙面前宣告。
And Naaman was declaring that very thing right in front of all his servants and to Elisha.
当悲伤成为共同的,它就会抹去沙面的界线。
When sorrow becomes mutual, it begins to erase the lines drawn in the sand.
然后,他们以假设的蜷曲姿态两次走过同一沙面。
They then walked twice across the same sand surface while assuming a crouched stance.
应用推荐