这本大部头的书都是在讲巴尔扎克的短篇小说《沙拉辛》的，在文章开头他引用道。

It's a huge book which is all about this short story by Balzac, "Sarrasine," that he begins this essay by quoting.

youdao

我们何不来一次野餐吃掉凡·赫尔辛太太准备的美味三明治和马铃薯沙拉呢？

Why don't we finish off Mrs. Van Helsing's delicious sandwiches and potato salad and have a picnic?

youdao

所有动物都聚集在荣耀石，等候狮子王木法沙和王后沙拉碧出场，向大家介绍他们刚生下不久的儿子――辛巴。

All the animals gather at Pride Rock to see Mufasa, the Lion King Musical, and his queen, Sarabi, introduce their newborn son, Simba.

youdao

It's a huge book which is all about this short story by Balzac, "Sarrasine," that he begins this essay by quoting.

这本大部头的书都是在讲巴尔扎克的短篇小说《沙拉辛》的，在文章开头他引用道。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选