不一会儿，一般海水的腥味钻进鼻孔，河水滔滔地汇入大海。
Presently a sea-smell reached the nostrils and the river, ever majestic , flowed into the sea.
这条河在某处与另一条河汇合，然后又与另一条河汇合，直到在远离我心灵和目光的地方汇入大海。
Somewhere, this river joins another, then another, until far from my heart and sight all of them merge with the sea.
然后河面渐渐地变宽，两岸后撤，水流变得平缓，最后连绵不断地汇入大海，毫无痛苦地失去自我的存在。
Gradually the river grows wider, the Banks recede, the water flow more quietly, and in the end, without any visible break, they merged in the sea, and painlessly lose their individual being.
应用推荐