雇请经验丰富的空降兵或者求助于猎头公司比依赖简单的工作面试更加可取。
Hiring experienced outsiders or resorting to head-hunting companies might be superior to simply relying on selecting job-seekers via job interview.
当冬天来临，河流冰冻，比利时人就求助于他们一直以来所依赖的马铃薯，把它们切成薄片预备着，他们对鱼也采取同样的处理方式。
When winter came and the rivers froze over, theBelgians turned to the ever-reliable spud, preparing them in battered slices, the same waythey prepared fish.
美国学者已经发现超过八分之一美国人表现出至少一种因特网依赖的迹象，其中一些网民早已开始求助于药物。
Us academics have found that more than one in eight Americans showed at least one possible sign of problematic Internet use, with some web surfers already starting to seek medical help.
应用推荐