大英帝国将英语带到了那么多的国度——在这些国家，太阳永远不会落下；在大英帝国没落之后，美国的经济和文化影响力确保了英语的统治地位。

The British empire carried English to all those countries on which the sun never set; American economic and cultural clout ensured English's dominance after the British empire had faded.

youdao

事实上他征服并创造已知人类史上最大的陆地帝国，并且永远不会改变。

But the fact he conquered and created the biggest land empire known to the mankind will never change.

youdao

凯尔知道绝地之谷的位置永远也不能落入帝国之手。

Kyle knew that the location of the Valley should never fall into Imperial hands.

youdao

First, the Treaty declared that the individual sovereign state would henceforth become the highest level of authority; you might say, putting an end once and for all " to the universalist claims of the Holy Roman Empire.

第一，条约宣称,各个主权国家,都因此而成为各自国家里最高的权力;,永远终结了,普遍意义上的“神圣罗马帝国。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选