到1928年10月,宁冈、永新两县的食盐几乎断绝。
Till October of 1928 salt was almost cut off in the two counties of Ninggang and Yongxin.
你携着这小芦笛逾山越谷,从笛管里吹出永新的音乐。
This little flute of a reed thou hast carried over hills and dales, and hast breathed through it melodies eternally new.
朱永新:是两个原因,一个是户籍制度,一个是中国长期的城乡二元结构导致了这个户籍制度,每个人都贴上了严重的标签。
Zhu Yongxin: There are two reasons. One is the hukou system, which divides people into rural residents and urban residents and puts a big label on everybody.
应用推荐