目前，很明显有一些企业已受到了天气的影响，其中包括石油、天然气和电力公司等。
Now, there clearly are businesses that are affected by the weather - oil, gas and electricity companies among them.
布莱恩。麦当劳（Brian McDonald）是加州最大企业——太平洋天然气和电力公司的可再生资源开发方面负责人，他说：“到目前为止，威斯兰德是我们坚决支持的工程。”
Brian McDonald, director of renewable resource development for Pacific Gas and Electric, California's largest utility, said, "Right now, Westlands is a concept we strongly support."
日本中部电力公司可以重新启动已经废弃了的燃煤和天然气发电站，但也只能弥补滨冈核电站停产造成短缺的一半。
Chubu Electric can restart older coal and gas-fired plants that had been taken out of service, but that will only make up about half the shortfall of the Hamaoka plant.
应用推荐