普通民众将被邀请选择小说的人物、主题及书名,而西默农将用打字机敲出文字。
Members of the public would be invited to choose the novel's characters, subject matter and title, while Simenon hammered out the pages on a typewriter.
如果你可以控制文字的含义,你就能控制使用文字的民众。
If you can control the meaning of words, you can control the people who must use the words.
斯坦·因贝格用优美而又易懂的文字,描绘了带着恐惧、羞涩、耻辱的面孔和声音,以及辜负民众期望的公共医疗体系。与此同时,他还将这一切置于更为宽广的背景之下。
In an elegant and accessible style, Mr Steinberg gives human faces and voices to fear, shame, stigma and a public health system that is failing its people, while placing it all in a broader context.
应用推荐