阿塞拜疆一直是个与众不同者，一个不举行民主选举的共和国。

Azerbaijan has been the odd man out, the one republic not to hold democratic elections.

《柯林斯英汉双解大词典》

很多民主党人放弃本党，转而投共和党的票。

Many Democrats bolted the party to vote Republican.

《牛津词典》

这个州原先支持共和党，现在倒向了民主党。

The state has swung from Republican to Democrat.

《牛津词典》

Or today, if you look at both primaries going on now, you're seeing various candidates on both the Republican side and the Democratic side, seek to position themselves.

再或者说现今的党内初选时,你会发现不同风格的候选人,无论他们是民主党的还是共和党,都在寻找适合自己的政治立场

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

There are certainly echoes of this reading of Aristotle as a teacher of participatory republican government in the later writings of democratic thinkers from Tocqueville to Hannah Arendt.

有不少声音响应,这种对亚里士多德的解读,将他视为是参与式共和政府的恩师,例如日后民主思想家,托克维尔及，Hannah，Arendt的著作。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选