剧中有几处令人兴奋的场景片段是孩子们所喜欢的,从中央公园的一场玩具船比赛到斯图亚特被一群猫追赶的镜头。
There are several exciting set pieces that the kids enjoyed, ranging from a toy boat race in Central Park to Stuart being pursued by several cats.
呸!这是最糟糕的剥削。他们对待女性像享受玩具。我不会参加这种比赛。
Bah! That's the worst kind of exploitation. They are treating women like toys for people to enjoy. I would never take part in this kind of contest.
毛绒玩具在以往的比赛中也曾派上用场——在2014年芬兰举行的世界锦标赛中,教练们以抛“愤怒的小鸟”毛绒玩具表达对比赛结果的疑议。
Stuffed animals have been employed for this purpose before - at the 2014 World Championships in Finland, it was a toy bird from Angry Birds.
应用推荐