但在媒体界中经常听到有人断言，说什么没有我们博客就什么都不是，没有什么比这更让我恼火的了。
But nothing annoys me more than the oft-heard assertion within media circles that without us blogs would be nothing.
前反叛者的人说卡比拉对于未能直接获得选举胜利十分恼火；
The former rebel's men say Mr Kabila was angry at failing to win the election outright;
鲁比的确是个美丽的姑娘，但是她的说话方式往往使人恼火。
It's true that Ruby is a beautiful girl, but the way she talks tends to ruffle people up the wrong way.
应用推荐