对于女性,也许男性的外貌并没有同样的作用,但她们会关注一些其他特性,比如财富,是否年轻和友好程度。
But a woman also looks for signs of other attributes, such as wealth, youth and kindness. Just the look of the man would be unlikely to have the same effect.
前一研究证明女性会喜欢与外貌带有一点女人味的男人保持长期关系,比如莱昂纳多.迪卡普里奥(Leonardo DiCaprio)或者裘德·洛(Jude Law)。
Previous research has shown that women tend to prefer men with feminine faces such as Leonardo DiCaprio or Jude Law for long-term relationships.
比如,与其赞美他人外貌或其他表面特征,还不如赞美她出色的音乐品味或他特别的动物情缘呢。
For example, a compliment about her great taste in music or his wonderful way with animals may be more appreciated and powerful than a compliment about looks and other more superficial stuff.
应用推荐