当间隙宽度比化合物释放的远红外波长更短时，光子不会被反射，而直接进入芯片中。

When the width of the gap is smaller than the wavelength of the infrared radiation coming off the alloy, the photons are not internally reflected, but continue to travel into the cell.

youdao

馒头热量低，只相当于后者的70%，而且脂肪和碳水化合物比米饭更低。

Steamed dumpling contains low calorie, equivalent to only 70% of the latter, and lower fat and carbohydrate than rice.

youdao

这些化合物的衍生物包括表柔比星和伊达比星。

Derivatives of these compounds include epirubicin and idarubicin.

youdao

Atoms of different elements combine in simple whole number ratios to form compounds.

不同元素的原子,以简单的整数比化合成化合物。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So something about fat is driving people and as I'll explain in a subsequent lecture, What would it be about fat that makes it more reinforcing then protein or carbohydrate?

至于脂肪如何为人们供能,我会在以后的课上解释这点,为什么脂肪比蛋白质或碳水化合物,更能让机体变强

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Carbohydrate has really shifted, and so people are eating more calories from carbohydrate before, sugars primarily, and that is coming primarily from added sugar, or that's at least one of the primary contributors.

碳水化合物也有明显的变化,比前人更多的从碳水化合物中摄取热量,以糖类为主,也就是说主要是添加糖类的食物,至少这是主要的来源之一

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选