邻边比率法可以有效的消弱比例误差对测距的影响，使电磁波测距的精度得到提高。

The ratio between adjacent sides can effectively decrease affection of the proportional errors in distance measuring, and the accuracy may be increased.

youdao

不过我希望各位注意到，这其实是也是一个很小比例的误差了。

I want you to appreciate that this is a very small percentage error.

youdao

这激起了一场争论，到底这种现象是误差，或是自然选择偏爱的结果(至少当它在群体中只占有稀少比例时)。

That has provoked a debate about whether the phenomenon is an aberration, or whether natural selection favours it, at least when it is rare in a population.

youdao

These numbers are so low they could be dismissed as people filling in the wrong things or making jokes or just being confused compared to-- stunningly superstitious high rankings.

这些比例低到,可以把它们当成人们填错表格,或者开玩笑，或者看不懂题目造成的误差,相比于…,那些高得吓人的比例。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选