比例分配——有各种收入集合中收获的政策性净利益都是成比例分配的收入。

Proportional distribution — The net benefits from a policy received by various income groups are proportional to income.

youdao

比例温度控制（P）是一种的连续温度控制方式，它的特点是输出与输入的偏差值成比例关系。

P is a kind of basic method to successive temperature controlling. Its characteristic is the deviation value in direct proportion relation that outputs and inputs.

youdao

比例控制阀这类阀的输出量(流量、压力)可以按照输入信号的变化规律连续成比例地进行调节。

Proportional control valves such devices export volume (flow, pressure) can be imported in accordance with the law of change in the continuous signal proportional to regulate.

youdao

But gravity has a remarkable property that the pull of the Earth is itself proportional to the inertia of the object.

重力有一个显著特征,即地球的引力,与物体的质量成比例

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And, furthermore, that the intensity of the splitting was proportional to the intensity of the applied magnetic field.

并且谱线的分裂程度,和实验中所使用的磁场强度,是成比例的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If you look at the electrical force, the force of electricity, proton and electron or something, it's not proportional to the mass of either object.

如果你考察电作用力,即电现象产生的力,质子啊,电子啊,或者其它什么东西,这种力不和物体的质量成比例

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选