每逢星期四大商店开门较晚。

The big stores are open later on Thursdays.

《牛津词典》

每逢星期四大商店开门较晚。

Thee big stores are open later on Thursdays.

youdao

她更喜欢住在她自己的公寓里。在那儿她可以用她自己的洗发水，自己的护发素和自己的丝瓜络，而且每逢星期四她还可以换新床单。

She preferred sleeping at her own apartment, where she could use her own shampoo, conditioner, and loofah, and where it was "clean-sheet day" every Thursday.

youdao