帕伦特一家发现他们每人每周预计要申请40个就业岗位,可是他们的车快报废了,而且他们没钱买汽油、付通行费,也雇不起保姆。
The Parentes discovered that they were each expected to apply for 40 jobs a week, although their car was on its last legs and no money was offered for gas, tolls, or babysitting.
每周有六天都有一小队小型车从柏林南部玛琳道夫(Mariendorf)【1】慈善中心(the Diakonie-Zentrum)【2】出发给这个地区领养老金的人们送去热腾腾但又非常便宜的饭菜。
SIX days a week a small fleet of compact cars sets off from the Diakonie-Zentrum in Mariendorf in southern Berlin to deliver cheap hot meals to pensioners in the district.
花在这两辆车上的费用也是远低于平均水平——因为我每周都有几天是远程办公,偶尔也和朋友合伙拼车。
Our expenses around them are less than average, because I telecommute a few times a week and car pool with a buddy occasionally.
应用推荐