事之超绝而稀有者,称为殊胜。如吾人常赞叹极乐净土因缘殊胜,因阿弥陀佛发四十八大愿普度众生,凡有一念之善者皆可往生净土,莲花化生,实乃稀有之事。
我感到,大家共聚一堂,目睹今天的到来,是一件殊胜的事。
To come together and see this day come is I think an extraordinary thing.
2011年11月13日真是一个很殊胜的日子,天气晴朗。
November 13, 2011 was really an admirable day and it was sunny.
所以我设计了一个计划,它是在所有宇宙里最殊胜的点子——并且是最壮观的合作。
So I devised a plan. It is the most extraordinary idea in all the universe-and the most spectacular collaboration.
应用推荐