该计划能否成功尚难定论，而国会和公众的情绪已经恶化到了死生之地：如果这一振救银行的计划失败，再谋划并通过另一项计划将极其困难。

Its success is far from guaranteed, and the mood of Congress and the public has soured to the point where, should this plan fail, getting another one off the drawing-board will be exceedingly hard.

youdao