“死亡微笑”是个多义词,它可以指死亡微笑(同名iPhone游戏), 死亡微笑(历史事件)。
死亡本身无法止住一个记忆中的声音,或擦除一个记忆中的微笑。
Death itself is powerless to still a remembered voice or erase a remembered smile.
假如我们的情感和身体交流被剥夺了(一次拥抱、微笑都会有神奇的效果),我们就会枯萎甚至死亡,就像我们的食物被剥夺了一样。
Deprive us of emotional and physical contact (a hug and a smile can go a long way), and we will wither and die just as surely as if we were deprived of food.
在这样的时刻,你将无关于生活、无关于爱情、无关于微笑、无关于朋友甚至无关于死亡。
In such moments you will be severed from life, from love, smiles, friends and even from death.
应用推荐