它驱使世界各地的人们把记录真实生活、梦想和死亡的图片、视频、声音和博客上传到这里。
It drove people around the world to pictures, videos, sound bites, and blogs in a true reality show of life, dreams, and death.
不,若可以选择的话,我宁愿守着一座死亡公寓,也不愿收到facebook送给我的一双袜子图片作为礼物。
No, but given the choice, I'll take a building full of dead neighbors over receiving a tiny picture of a pair of socks as a "gift" on Facebook.
德国摄影家沃尔特·舍斯其实也很怕死,但他觉得很有必要拍下这一不同寻常的系列特写图片。这些图片每组有两张,一张是死者生前的照片,另一张则是其死亡当天的照片。
German photographer Walter Schels was terrified of death, but felt compelled to take these extraordinary series of portraits of people before and on the day they died.
应用推荐