士兵们预计每天在全副武装的情况下行进30公里。

Soldiers were expected to be able to travel thirty kilometers per day, in full pack.

youdao

在一个店铺中，被锁链铐住的一个矮人正在三名全副武装的卓尔催促下，为他的主人修理着高级的武器和珠宝。

In one shop, bound with chains and prompted by three well-armed drow, a dwarf smithy grudgingly repaired fine weapons and jewelry for his captors.

youdao

全面武装的敌人正站在死亡之门。

And foes bear arms to the Doors of Death.

youdao

He was responsible for writing the first justification for an armed rebellion against a legitimate monarch, the first to publish such a work in, essentially, all of Europe.

他是第一个为反对合法君主的武装叛乱,写辩护书的人，也是第一个在全欧洲将其发表的人。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The earlier style pictures rather large estates by Greek standards, with raiding warrior groups going out to steal what they can.

古风时期展现出,拥有武装部队的大型农庄,四处掠夺

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Although this kind of talk about "armed prophets always win" is characteristic of Machiavelli, he likes this kind of tough talk.

虽然这种关于,“武装先知总是赢“的言论“,是马奇亚维利的特色，但他真的喜欢这种顽固的论调。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选