如果日本的进攻遭到反击，他们还是要前进，这给日本步兵带来了巨大伤亡。
If Jap attackers meet resistance, they advance anyhow—which accounts for the terrible slaughter to which Japanese troops submit themselves.
壁虎是反击它们进攻的最好步兵。
House geckos are the best foot soldiers to counter their attack.
在一次进攻中我们团遇到了一个几乎无法逾越的障碍：敌人从伪装成花圃的掩体中向我军步兵射击打乱了其队形。
In one of our attacks the regiment ran into an almost insurmountable obstacle: enemy fire coming from an emplacement camouflaged as a flowerbed was mowing down the lines of our infantrymen.
应用推荐