切记工人须按正规操作,经常检查压力表、报警器、安全阀管道畅通。
Workers shall operate normally and check pressure gauges, alarm and safety valve pipe flow regular.
不论是否属于理智行为,这根本不是正规操作程序,并且与我们的政策相违背,谈及媒介问题,我们必须坚持严格的透明标准。
Whatever the rationale, this was not at all standard operating procedure and is against our policies. When talking to the media, we need to adhere to strict standards of transparency.
相关公司也表示:如果油井设计合理并操作正规,那么永远都用不到这套系统,而且他们希望永远不要启动耗资亿美元的托架。
The companies also say the system should never be needed if wells are properly designed and operated, and that they hope their billion-dollar backstop will never have to be used.
应用推荐