发货人必须提供正确、真实的货物品名(包括申报价值)，以免影响清关时间及派送时效。
PLS provide the right and true goods produce name (include the declare vale), pure pass in influence in order to prevent time and parties sends the time limited efficacy.
厘清“气韵”的含义对于我们正确地把握和理解中国古代艺术精神，将起到正本清源、明晰分理的作用。
This knowledge will provide a clear perspective and help us to understand correctly the ancient Chinese artistic spirit.
“ 知其一， 不知其二，”常是影响学生正确理解会话含义的问题。 在听力教学过程中，学生常常能听得清字面内容，而不理解话语的真正意图。
The ESL students are frequently frustrated with the problem that they can get the literal meaning of words , but they cannot interpret the interactive purpose of the speaker in the utterance.
应用推荐