双语例句原声例句
-
研究发现，绝大部分受访者在大部分情况下正确感知到气候变化，但感知及其影响因素较复杂。
It is found that at the most cases, the majority of respondents could perceive the trend of local climate change correctly.
-
所以，如果这种生活有所欠缺，如果最美好的生活，不仅是获得良好的心理状态，也不仅是获得正确的内在感知。
So, if something's missing from that life, there's more to the best kind of life than just having the right mental states, than just getting the insides right.
-
她搞错了，我妻子说的是正确的，只是感知问题。
She's wrong, and my wife is right; it's sensory issues; that's all.
-
The crucial point is that it takes more to have the best kind of life than just getting the insides right.
然而关键的一点是,要得到最美好的生活,不仅要获得正确的内在感知。
-
Because by hypothesis, the experience machine gets the mental states right, get the insides right.
因为根据假设，体验机器能让你获得良好的心理状态，获得正确的内在感知。
-
So, if something's missing from that life, there's more to the best kind of life than just having the right mental states, than just getting the insides right.
所以，如果这种生活有所欠缺，如果最美好的生活,不仅是获得良好的心理状态，也不仅是获得正确的内在感知。
应用推荐