霍可尼：我正是这个意思。

Hockney: I am saying that.

youdao

这让我相信我们每个人都是深深地联系在一起的，团聚- - -这也正是瑜伽这个词的意思。

This leads me to believe that we are all indeed connected, a union-which is what the word Yoga means.

youdao

但是随后我看了这个词的定义，他的意思是“因为愚蠢而冒犯别人的人”，那不正是我么？

But then I looked at the definition of that word and it meant "anyone who is offensive to others due to stupidity," and that was me.

youdao

In the first passage, the statement about language by criticism, that sign and meaning can never coincide, is what is precisely taken for granted in the kind of language we call "literary."

在第一段，关于语言的主张，用批判的方式，认为符号和意思永远不能相矛盾，正是这个主张,被人们认为是理所当然的，对于我们所说的文学语言来说“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选