smear the blood as a sign of the oath -- an old Chinese practice ; lick blood and swear ; pledge each other in wine in which blood has been mixed ; smear one's lips with its blood in token of one's oath ; smear the mouth with blood and swear fidelity
”三人相见恨晚(Brief Encounter)，即刻歃血为盟(Drink blood for the Union)，把今天看作是最后一天，把明天看作今天。结为异姓兄弟，赢得了时间就是赢得了一切。
基于40个网页-相关网页
亲兄弟/歃血为盟 blood brothers
但这是一个特别的要求，有点像歃血为盟。
But it's a special request, which is like some kind of blood oath.
youdao
贫穷与自尊是歃血为盟的拜把兄弟，但最终总是有一方会杀死另一方。
Poverty and pride are devoted blood brother until one, always and inevitably, kill the other.
歃血为盟，汉语成语，读音是shà xuè wéi méng，指将牲血涂在嘴边，泛指发誓订盟。出自《史记·平原君虞卿列传》。
详细内容
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动