不过,虽然来自欧洲的鼓点声有些不妙,但有理由相信舞蹈还将持续一阵子。
Yet as ominous as the drumbeat out of Europe is, there is some reason to believe the dancing will go on for a bit.
据推测,非洲的音乐和舞蹈之所以演变成高度复杂的节拍特征而不是欧洲早期音乐的旋律线性,部分的原因,是因为它们是表演在户外的。
It is theorized that African music and dance evolved a highly complex rhythmic character rather than the melodic line of early European music due, in part, to its being performed outdoors.
他1961年出生在以色列,30岁移居阿姆斯特丹,现已逐渐成为欧洲最具独特风格的一名舞蹈编导。
Born in Israel in 1961, he moved to Amsterdam when he was 30 and is shaping up as one of Europe's most idiosyncratic choreographers.
应用推荐