只有一件宝物，一个精雕细刻的朱红漆碗，被一位来自奥地利的欧洲藏家竞得，竞标过程十分火爆，中标价抬升至270万港币（34.4万美元），是最高估价的7倍。

Only one lot, an intricately carved red lacquer bowl, was secured by a European collector, an Austrian, after furious bidding that took it up to HK$2.7m ($344, 000), seven times the top estimate.

youdao

此时，凯迪拉克的广告在家中的电视上不停地播放，超级碗的比赛还在继续，欧洲人在休息，而美国人依然在工作。

As the Cadillac AD that ran nonstop during Super Bowl season hammered home, the European style is to take time off while the American style is to keep the nose to the grindstone.

youdao

过去，我们已经将各种砧板、切板、沙拉碗、托盘、旋转餐盘、三角火炉架等出口到欧洲。

We have in the past exported all kinds of chopping board, engrain cutting board, salad bowl set, tray, lazy susan, trivet, etc. to Europe.

youdao