尽管吉普赛人在欧洲已经出现了好几百年,欧洲人却从来没有真正接纳这个时常流浪的民族。 从吉普赛人到达欧洲大陆的那一刻起,欧洲人就对他们进行了各种程度的大清洗。
Yet despite centuries of Gypsy presence, Europe has never accepted this oft nomadic ethnic group and has enacted systematic purges of varying severity since they first arrived on the continent.
I mean, in some ways, for all of the European criticisms of the United States, we've in some ways incorporated different religious traditions better than the Europeans.
我是指,在一些方面,尽管欧洲对美国有诸多批评,我们在一些方面融合了,不同的宗教传统,我们做得比欧洲人要好。
He was responsible for writing the first justification for an armed rebellion against a legitimate monarch, the first to publish such a work in, essentially, all of Europe.
他是第一个为反对合法君主的武装叛乱,写辩护书的人,也是第一个在全欧洲将其发表的人。
Many of you, or some of you have had the good fortune to go to one of Europe's most wonderful cities.
你们中许多人,或一部分人有幸,去过这个欧洲最美妙的城市之一
应用推荐