他说：“我认为，对欧洲的影响是因国而异。”

"I think the impact on Europe is going to be different in different countries," he said.

youdao

俄罗斯边缘的各国有很多理由欢迎欧洲的影响，欧洲必须寻找一个角色。

Countries on Russia's rim have as much reason to welcome European influence as the Europeans have to seek a role.

youdao

“感应刷卡”技术，也叫近场通信技术(NFC)，在日本和韩国已大受欢迎，但至今为止在欧洲的影响甚小。

The "wave-and-pay" technology, called near-field communication (NFC), has proved popular in the Japan and South Korea, but has so far failed to make an impact in Europe.

youdao

This was a time when Hopkins led all American universities in the importing of important European scholars, and it was a place of remarkable intellectual ferment.

当时霍普金斯先于美国的其他大学,邀请重要的欧洲学者来讲学，那里也是有影响的思想动乱的源地。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But nonetheless, Peter the Great creates this huge empire that will have over the long run, an enormous influence in European affairs.

即使如此,彼得大帝还是一手创造了,这个庞大的帝国,长远来看将对欧洲事务产生极大影响

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Smallpox affected world history hundreds of years ago, and it was a disease that was common in Europe, but not common in the Americas until the Americas were colonized.

天花影响了几个世纪前的历史,这种病在欧洲很常见,但在美国不多见,直到美国成为殖民地

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选