东方快车是列车旅行中最具吸引力的它连接着欧洲最好的那些城市：伦敦威尼斯罗马布达佩斯布拉格。
Linking some of the best cities of Europe including London, Venice, Rome, Budapest or Prague, the Orient Express is the most charming way to travel on tracks.
今年是欧洲的“罗姆人融入社会十年”活动的五周年，这项活动是2005年在布达佩斯河畔酒店发起的。
This year marks the halfway point of Europe's "Decade of Roma Inclusion", launched in 2005 at a riverside hotel in Budapest.
新晋升高排名的欧洲城市是布拉格，位列第55――超过里斯本，紧跟在华沙（第63名）及布达佩斯（第92名）之后。 布达佩斯的排名则在欧洲所有城市中下滑最多，下跌了15名。
The highest-placed new EU member capitals are Prague, at 55th—overtaking Lisbon—followed by Warsaw (63rd) and Budapest (92nd), which experienced the biggest slide, by 15 places, of any European city.
应用推荐