“每个人都跟我说我不能做什么。”欧文说。

"Everyone told me what I couldn't do," says Irving.

youdao

“所有的事都通过自我管理实现，”欧文说。

"All those things help with self-management," Owen says.

youdao

欧文说公司需要肯定翻译结果在所有要用到该材料的市场都能够被接受。

Owen said the company wanted to be sure the translation was acceptable in all markets that would use that material.

youdao

And there is Owen, in uniform, a handsome young man. This is all, as I say, very much part of the transmission of Owen's poetry.

这是欧文，穿着制服，这样一个帅气的年轻小伙，我说过，这都是欧文诗篇中传递出的信息。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Robert Owen and Karl Marx would have said sounds like a good thing.

罗伯特·欧文和卡尔·马克思也许会说,这事儿听着不赖。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选