等待一次计算机重启浪费了好几分钟的时间。

Minutes are lost waiting for a reboot.

《柯林斯英汉双解大词典》

1个千兆次相当于每秒1000兆次计算。

One petaflop is the equivalent of 1, 000 trillion calculations per second.

youdao

事实上，在相反的方向，两次计算了这些通量。

So, in fact, you'll be summing the flux through these guys twice with opposite orientations.

youdao

fib So if I think about computing Fib of I'm going to be computing that a lot of times.

所以如果我想计算,我得算上很多次。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It's 33, 32, it's only 32 times and you can check that math at home but here lies the power of algorithmic thinking, of computational thinking as they say.

你需要33，32，对，32次,你也可以在家里自己计算，但数学算法的力量是无穷的，这就是科学家们所谓的计算机思维。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And I'm inclined to think, "Yes." In fact, I already suggested as much when I talked about the chess-playing computers.

我倾向于认为,有,实际上,当我在谈会下象棋计算机时,我已经暗示过很多次了

耶鲁公开课 - 死亡课程节选