...乃至只使用像素块的一部分彩色分量来代替纯黑色，从而降低字符与周遭空白之间的反差，也即“次像素渲染”（Subpixel Rendering）的技术。抗锯齿与次像素渲染有效地提高了文本显示的质量，但是屏幕出版的细节效果仍旧无法与打印机相提并论。
基于32个网页-相关网页
次像素平滑渲染 sub pixel hinting
次像素渲染
Subpixel rendering
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
目前，这两家公司都使用次像素渲染(subpixel rendering)技术，使得字体在低分辨率的屏幕上，也能显得很清晰。
Today, both companies are using sub-pixel rendering to coax sharper-looking fonts out of typical low resolution screens.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动