日本的教育制度往往强调考试和机械式学习,而不是创造性和自我表述。
Japanse education trends to stress test taking and mechanical learning over creativity and self-expressing.
中高考体制下语言的学习以及老师们授课的风格多半将语言转化成了一种机械式的理论学习,缺少了将语言放置于真实环境中去实践运用的能力。
Most local English language learning will probably be translated into mechanical theory of learning, lacking in language utilization placed in a real environment.
应用推荐