勒科尔和奥斯丁担心的不仅是模特本身,还有大量受模特形象影响的女孩和妇女。
Record and Austin are worried not just about the models themselves, but about the vast number of girls and women their images influence.
人体模特协会宣称“模特本身就是一种艺术形式”。
The Figure Model's Guild declares modelling to be "an art form in itself".
在我看来,也可说是画模特是因为就算它跟眼下的艺术创作不沾边,画模特本身就有好处。 艺术家们的对话后来转到了其他学科。
This, it seemed to me, was another way of saying that it was good for its own sake, even if it had no relation to making art these days.
应用推荐