我喜欢看到模式和方案,因此对我而言如此愉快而又自然的事对于大部分人而言却天理不容的事实让我很心痛。
I like to see a pattern and resolution, so it does pain me that what appears so lovely and natural to me would be regarded as abhorrent by most people.
工作生活平衡也包括调整工作模式和方案,使得我们可以找到一种使自身更容易将其它责任和需求相结合的生活节奏。
It is also about adjusting working patterns and policies, so that we can find a rhythm that enables us more easily to combine work with our other responsibilities and aspirations.
关于命名方案和模式本身的信息,可以在OASIS网站上找到(请参阅参考资料)。
Information on the naming scheme, along with the schemas themselves, can be found at the OASIS site (see Resources).
应用推荐