破坏主要集中在楼梯梁、楼梯段、梯段与休息平台的连接处、设置在楼梯处的防震缝等。
The damage concentrated in stairway beams, stairway flight, the connection of stairway flight and rest platform, and the aseismic joint.
黑色的螺旋楼梯围绕着暴露出来的梁直接连接到屋顶结构,联系起了所有的三层区域。
A black spiral staircase clips onto exposed timber beams in the roof structure to connect all three floors.
栏杆作为结构梁架,使楼梯保持直立,同时两个减震器有助于减轻脚下台阶的震动。
The railings serve as structural beams to keep the staircase upright, while two dampers help to prevent the staircase from vibrating under foot.
应用推荐