破坏主要集中在楼梯梁、楼梯段、梯段与休息平台的连接处、设置在楼梯处的防震缝等。

The damage concentrated in stairway beams, stairway flight, the connection of stairway flight and rest platform, and the aseismic joint.

youdao

一个宽大的楼梯，或休息平台，连接了不同的楼层，从而使得空间得以流动，同时提供了一处聚集的空间。

A grand staircase, or tiered seating, ensures a fluid connection between the base plane (ground floor) with level above, while offering a congregational space.

youdao

宿舍楼一层与南北两电梯相邻的楼梯间休息平台下各设一台总电源分路箱，二次装修时做装修封闭。

In dormitory , each set a general jack box under the stair rest platform of the 1st floor where adjacent to the north and south elevator seperately, and be decorated later on.

youdao