在这个新时期，我们有必要退后几步来冷静检视中国当下的现实。

In this new reality it is time to step back and examine the new reality of China.

youdao

考察网络虚拟财产的存在理由，正好给了我们一个很好的机会可以检视一下现实世界中各种传统财产形式及其法律关系。

Considering the reasons for the existence of virtual property is a good opportunity for us to view various traditional types of property in the realistic world and their legal relations.

youdao