数千阿富汗被拘留者的案件进行了复审，200多人被释放或者移交给阿富汗羁押。
The cases of thousands of Afghan detainees have been reviewed, and over 200 released or handed over to Afghan custody.
废除人权法案将会使越来越多的英国案件移交到欧洲人权法院，尽管英国内阁制定并通过了权利法案，实现了它的雄心，这一境况也没有大的改变。
Scrap it, and more British cases would head to the European court. Nor would much change if the government fulfils its ambition to create a British Bill of Rights.
他的律师正观望着警方的指证力度，同时力求在今天把这起案件移交到少年法庭审理。
His lawyer is waiting to see the strength of the police evidence and, in the meantime, will push today to have the case shifted to a juvenile court.
应用推荐