格雷哥：没错。 看地毯沾了酒污，饭桌也留下了划痕。
Greg: Yes, look at these wine stains on the carpet and the scratch marks on the table.
智利和阿根廷的南部巴塔哥尼亚冰原（Southern Patagonian Icefield）汇集了数个奇特壮观的冰川，其中包括了格雷冰川（Grey Glacier，即灰色冰川），它最终分成三个不同分支汇入到格雷湖中（Grey Lake）。
The Southern Patagonian Icefield of Chile and Argentina hosts several spectacular glaciers, including Grey Glacier which terminates in three distinct lobes into Grey Lake
根据拉格朗日动力学方程及克雷洛夫-勃拉哥维辛斯的理论，首次建立了“船舶-减摇鳍-被动式减摇水舱”综合减摇系统的数学模型。
According to Lagrange dynamical equation and Kriloff theory, the mathematical model of integrated anti-roll system "ship -fin stabilizer-passive anti-roll tank" is built up.
应用推荐