这是全球四大导航网络之一，其他三个是美国的全球定位系统、俄罗斯的格洛纳斯和欧盟的伽利略。
It's one of four global (全球的) navigation networks, including the United States' GPS, Russia's GLONASS and the European Union's Galileo.
俄罗斯的格洛纳斯系统是世界上第二套全球定位系统。
The deal to the Russian system is the world's second global positioning system.
据俄新社报道，俄罗斯5日发射的3颗"格洛纳斯-M"导航卫星脱离轨道，坠入夏威夷岛附近的太平洋。
The 3 Glonass-M navigation satellites, which have been launched earlier Sunday, crashed in the Pacific Ocean off Hawaii Islands after falling off course, RIA news agency reported.
格洛纳斯（GLONASS），是俄语“全球卫星导航系统GLOBAL NAVIGATION SATELLITE SYSTEM”的缩写。格洛纳斯卫星导航系统作用类似于美国的GPS、欧洲的伽利略卫星定位系统和中国的北斗卫星导航系统。 该系统最早开发于苏联时期，后由俄罗斯继续该计划。俄罗斯 1993年开始独自建立本国的全球卫星导航系统。该系统于2007年开始运营，当时只开放俄罗斯境内卫星定位及导航服务。到2009年，其服务范围已经拓展到全球。该系统主要服务内容包括确定陆地、海上及空中目标的坐标及运动速度信息等。 “格洛纳斯”导航系统目前在轨运行的卫星已达30颗，俄航天部门计划2014年内再发射3颗。 2014年11月11日报道，“俄罗斯航天系统”公司公告说，该公司准备好在中国部署俄罗斯卫星导航系统格洛纳斯(GLONASS)差分校正和监测系统站(SDCM)，安装工作将在12月份开始。
应用推荐