以一种奇怪的方式，我想我很同情格兰顿上尉的亡命杀手团伙。

In a strange way, I suppose I empathized with Captain Glanton's desperate band of killers.

youdao

我和乌玛特夫妇一起饱餐了一顿“兰格汉姆”的晚餐，这是一种在中亚常见的羊肉面条。

I join Urmat and his wife for a good dinner of laghman, a dish of noodles and lamb eaten all over Central Asia.

youdao

凯特·布兰切特，詹妮弗·洛佩兹，蕾妮•齐薇格，凯瑟琳·泽塔·琼斯和詹妮弗·安妮·斯顿宁愿你没有提到这个话题。

Cate Blanchett, Jennifer Lopez, renee Zellweger, Catherine Zeta-Jones and Jennifer Aniston might prefer you not to mention it.

youdao