根深蒂固,汉语成语,读音为gēn shēn dì gù,比喻基础稳固,不容易动摇。也写作“根深柢固”。出自先秦·李耳《老子》。
n. rootedness ; inveteracy
misc. in grain
由于(As)孔夫子儒家思想的影响、熏陶(Nurture),齐鲁之人虽然长的体魄健硕,根深蒂固(Deep-rooted)里,人却相对比较善良,性格温和,做事谨慎有余,冲劲不足。特别是创新性、超前性思维(Thinking),略有欠缺。
基于588个网页-相关网页
...本日常必需品(basic daily necessities)成为菜米油盐酱醋茶。一千多年以来,饮茶的习俗已经在中国人心中根深蒂固(ingrained)。唐朝时,一个名叫陆羽的人写了世界上第一部关于茶的著作——《茶经》(Book of Tea),这部书有助于在中国推广饮茶艺术。
基于396个网页-相关网页
根深蒂固的 ingrain ; inveterate ; deepseated
根深蒂固的观念 deep-rooted notion ; ingrained notion
根深蒂固的问题 Deep-Seated Problems
根深蒂固地 inveterately
一个根深蒂固的观念 a deep-rooted concept ; deep-rooted concept
根深蒂固定 ingrained
根深蒂固的社会问题 deep rooted social problems ; deep-rooted social problems
使根深蒂固 ingrain ; engrainingrain
根深蒂固的看法 ingrain notion
这个国家的政治分歧根深蒂固。
性别歧视在我们这个社会根深蒂固。
道德观念往往是根深蒂固的。
Part of this sort of this inveterate Calvinism, and part of the fact that, "What if the dams burst?"
即根深蒂固的加尔文主义,还有一些事实,诸如,"万一溃堤了怎么办"
It was a threat to hierarchy and the South became quite distinctively a very hierarchical society more on that in just a second.
民主对阶级制度是一大威胁,相对于北方,南方的阶级制度,更根深蒂固
The Christian Church might have stepped into the breach and imposed obedience and uniformity, because before terribly long, all of the West had been Christianized.
这时基督教试图接管国家,宣扬服从和统一的思想,因为很早以前,基督教在西方就根深蒂固了
应用推荐