根据这项法案，所有16周岁及以上的水禽狩猎者必须每年购买并持有一枚联邦鸭票。
Under this Act, all waterfowl hunters 16 years of age and over must annually purchase and carry a Federal Duck Stamp.
根据这项法案，以与烟草相关产品的名义通过媒体进行的广告和赞助活动将会被处以罚款。
According to the act, advertising and sponsoring programmes in the name of tobacco-related products through media would attract a fine.
根据这项法案，国家烟草管理局制定了实施条例和规章，并建立执行监督制度，以确保法令得以实施。
Under the measure, the National Tobacco Administration is directed to formulate the implementing rules and regulations and shall establish a performance monitoring system to ensure compliance.
应用推荐