双语例句原声例句
-
由于这问题的证据还不是结论性的，而且常常是矛盾的，所以就难以断定有关电力对身体的影响的顾虑是合乎情理，还是毫无根据的怀疑。
Because evidence on the subject is inconclusive and often contradictory, it has been hard to decide whether concern about the health effects of electricity is legitimate-or the worst kind of paranoia.
-
这意味着土卫六的地表风向和原先根据土卫六全球循环模型得出的结论是相反的。
This means that Titan's surface winds blow opposite the direction suggested by previous global circulation models of Titan .
-
这就是我们在西方世界、东方世界，全世界做着的事情，根据模式、想法、信念、概念、结论、决定来行动，这永远不是看清即行动。
This is what we do in the western world, the eastern world, all over the world, acting according to a formula, idea, belief, a concept, a conclusion, a decision; and never the seeing and the doing .
-
But,says Lucretius,that's silly,right?
根据卢克莱修说，这结论太愚蠢？
应用推荐