尽管出现了这起事件,越来越多的公司开始对根据电子邮件和社会网络通信自动判断用户的社会关系感兴趣。
This incident notwithstanding, many companies are increasingly interested in automatically determining users' social ties through E-mail and social network communications.
而对其具有影响力的一个根据是:名人夫妇之间的关系能够挺过“不忠”这一难关,这喻示着配偶们在受到欺骗时的反应不再像前几年那么激烈了。
One influencing factor is celebrity relationships that have survived infidelity, suggesting that spouses are reacting less aggressively to cheating than in previous years.
7月30日最高法院否决了她,根据是“这层关系本身就已经存在,不管他们是否离婚了”。
On July 30th the Supreme Court ruled against her, arguing that “This relationship exists, regardless of whether they are divorced.”
应用推荐